13. L’église et la chapelle